|
|
O serii Mroczna Wieża
|
Najgłośniejszy cykl powieściowy Stephena Kinga, uważany przez samego autora za ukoronowanie jego twórczości. Wielowątkowa, zaplanowana na siedem części saga fantasy, jest przez wielu czytelników stawiana obok 'Władcy Pierścieni' Tolkiena. Zainspirowana poematem Roberta Browninga Child Roland opowiada o Rolandzie, ostatnim rewolwerowcu, ścigającym obdarzonego czarodziejską mocą człowieka w czerni i poszukującym tajemniczej mrocznej Wieży w świecie, gdzie czas zatracił jakiekolwiek znaczenie, zniszczonym przez wojny, zaludnionym przez wszelkiego rodzaju mutanty, demony i wampiry.
'Mroczna Wieża' jest cyklem powieściowym zainspirowanym poematem Roberta Browninga 'Childe Roland to the Dark Tower Came'. Głównym bohaterem jest Rewolwerowiec Roland, którego celem jest dotarcie do tytułowej Mrocznej wieży. Nie wiemy dokładnie gdzie i kiedy rozgrywa się akcja powieści ani od jak dawna nasz bohater dąży do swego celu. Świat w którym żyje Roland jest bardzo podobny do naszego, a raczej był, nim poszedł na przód... Co oznacza, że świat poszedł na przód i gdzie właściwie znajduje się ten świat? Odpowiedzi może udzielić jedynie uważna lektura wszystkich tomów. A zanim Roland dotrze do celu (jeśli dotrze) czeka go wiele ciekawych i groźnych przygód.
|
Książki z serii Mroczna Wieża
2003
Mroczna Wieża I: Roland
Na jałowej, spieczonej ziemi, przypominającej planetę po apokaliptycznej zagładzie czy jeden ze światów równoległych, istniejących obok naszego, pozostały tylko ślady dawnej upadłej cywilizacji. Ten złowrogi świat przemierza Roland, ostatni z dumnego klanu rewolwerowców, ścigając człowieka w czerni, który posiadł tajemnicę Wieży - mistycznego miejsca, gdzie być może uda się rozwiązać zagadkę czasu i przestrzeni. Podczas wędrówki musi stawić czoła opętanej kapłance, spotyka szalonych osadników...
|
1987
Mroczna Wieża II: Powołanie trójki
Po konfrontacji z człowiekiem w czerni Roland budzi się na brzegu Morza Zachodniego, gdzie odnajduje drzwi - wrota czasowe umożliwiające mu przeniknięcie do Ameryki drugiej połowy XX wieku. W Nowym Jorku spotyka troje wybranych: młodego Eddie Deana, piękną Odettę Holmes i Jacka Morta, seryjnego zabójcę. Wraz z nimi powraca do swojego wiata. W krucjacie przeciwko siłom zła zyskuje nowych sprzymierzeńców, którzy pomogli mu w misji rozwikłania tajemnicy Mrocznej Wieży.
|
1991
Mroczna Wieża III: Ziemie jałowe
Roland z Gilead ma nowych towarzyszy krucjaty - Eddie`ego i Susannah. Dla obojga rozpoczyna się czas nauki, zdobywania nowych umiejętności; tymczasem rewolwerowiec stopniowo traci zmysły. Spotkanie z leśnym potworem podsuwa im nowy trop w poszukiwaniach Wieży. Szlak wędrówki wiedzie całą trójkę przez leśne ostępy, prerie z kryjącymi się w trawie demonami... Na koniec czeka ich największe wyzwanie - pojedynek ze sztuczną inteligencją sterującą naddźwiękowym pociągiem...
|
1997
Mroczna Wieża IV: Czarnoksiężnik...
Trójka Przyjaciół wygrywa pojedynek na zagadki i uchodzi z z życiem z zastawionej pułapki. W konfrontacji z maszyną zwycięzcą zostaje młody Eddie. Bohaterowie docierają do Topiki we współczesnej Ameryce, zniszczonej i zdziesiątkowanej przez epidemię zabójczej grypy. Rolad decyduje się opowiedzieć współtowarzyszom o swojej młodości, o walce, po której stał się prawdziwym rewolwerowcem. Wspomina pierwszą wielką miłość - Susan Delgado. W jego historii pojawia się czarownica...
|
2003
Mroczna Wieża V: Wilki z Calla
Do Calla Bryn Sturgis, miasteczka położonego w miejscu zwanym pograniczem, zbliżają się hordy Wilków - tajemniczych, uzbrojonych po zęby stworów w wilczych maskach. Regularnie co dwadzieścia parę lat napadają na mieszkańców okolicznych miejscowości i porywają ich dzieci. Poddane bliżej nieokreślonym, złowrogim rytuałom dzieci wracają później jako pokury, istoty upośledzone umysłowo.
|
2004
Mroczna Wieża VI: Pieśń Susannah
Podczas bitwy z Wilkami, Susannah Dean trafia przez portal czasowy do Nowego Jorku roku 1999. Jej ciałem zawładnął demon, Mia, który chce, by urodziła jego dziecko. Tymczasem Roland i jego towarzysze powracają do USA. Ich celem jest odszukanie Susannah, a także zapewnienie bezpieczeństwa pięknej róży, od której zależą losy wszystkich światów, rosnącej na pewnej niezagospodarowanej nowojorskiej działce.
|
2004
Mroczna Wieża VII: Mroczna Wieża
Członkowie ka-tet zostają rozdzieleni. Pere Callahan toczy w nowojorskim Dixie Pig swój ostatni bój z wampirami. Susan jest świadkiem narodzin potwornego Mordreda i widzi, jak przeistaczające się w pająka niemowlę pożera Mię - własną matkę. Roland i Eddie utknęli w innym świecie - Maine, 1977 - i bardzo pragną połączyć się z resztą ka-tet.
|
|
Stara wersja pierwszego tomu 'Roland'
1982
Mroczna Wieża I: Roland
Na jałowej, spieczonej ziemi, przypominającej planetę po apokaliptycznej zagładzie czy jeden ze światów równoległych, istniejących obok naszego, pozostały tylko ślady dawnej upadłej cywilizacji. Ten złowrogi świat przemierza Roland, ostatni z dumnego klanu rewolwerowców, ścigając człowieka w czerni, który posiadł tajemnicę Wieży - mistycznego miejsca, gdzie być może uda się rozwiązać zagadkę czasu czy przestrzeni. Podczas wędrówki musi stawić czoła opętanej kapłance, spotyka szalonych osadników...
|
|
Poprawki tłumaczenia w nowym wydaniu 'Mrocznej Wieży'
Cykl Mroczna Wieża to siedem tomów. Jego przekład zrobiło aż trzech tłumaczy, co spowodowało, że nazewnictwo tych samych postaci i miejsc było inne w poszczególnych tomach. Dodatkowym mankamentem polskiego wydania były różnorakie błędy w tłumaczeniu, szwankowała też korekta. Co więcej, sam Stephen King nie ustrzegł się błędów logicznych! Zebraliśmy tyle niedociągnięć ile nam się udało i przesłaliśmy do wydawcy. W 2008 pojawiło się nowe wydanie sagi, jest ono bardziej spójne i nie zawiera najbardziej rażących błędów.
Spis poprawek
|
|
|
| | | |
| |
 Subskrypcja |
|
