Stephen King
Stephen King w ekranizacjach i filmach na motywach

Chcesz wiedzieć ile wspólnego ma 'Szpital Królestwo' z 'Mroczną Wieżą'? Co łączy 'Christine', 'Mroczną połowę' i 'Smętarz dla zwierzaków'? Co robi Cujo w 'Miasteczku Salem'? Ten dział jest dla ciebie.

Filmy ułożone są według tytułów w kolejności alfabetycznej.


Carrie
W nowej wersji 'Carrie', w scenie zabijania świni Tommy Ross opowiada historię o trzech małych świnkach, akcentując ją identycznie jak Jack Nicholson w 'Lśnieniu' Stanleya Kubricka.


Cmentarna szychta
Jane Wisconsky mówi, że pochodzi z Castle Rock.

Fabryka, gdzie toczy się akcja filmu nazywa się Bachman Mills (Zakłady Bachmana).




Dzieci kukurydzy
Na desce rozdzielczej samochodu Vicky i Burta leży książka. Jest to 'Nocna zmiana' Stephena Kinga - zbiór, w którym znajduje się opowiadanie 'Dzieci kukurydzy'.




Lśnienie
W telewizyjnej wersji 'Lśnienia' dyrygentem orkiestry na balu jest Gage Creed, bohater 'Cmętarza zwieżąt'. W tej roli wystąpił Stephen King.




Lunatycy
Gdy matka Charlesa wdziera się do domu Tanyi policjanci wzywają posiłki z Castle Rock - miasteczka z uniwersum Stephena Kinga.


Martwa strefa
W 5 odcinku ('Enemy Mind') pierwszego sezonu jedna z bohaterek opowiada pod koniec odcinka, że będzie jechać na pogrzeb do Castle Rock - miasteczka z uniwersum Stephena Kinga.

W 5 odcinku ('Precipitate') drugiego sezonu Johnny odnajduje jednego z dawców krwi. Okazuje się, że jest to chłopak pracujący w księgarni, którego perypetie życiowe są kopią pisarskich początków Kinga. Jego pracodawca mówi do niego: "Chcesz pisać książki, a nie sprzedawać je. Pewnie Stephen King powinien teraz bardzo się martwić. Nie daj się przyłapać jeszcze raz w pokoju socjalnym na pisaniu tych swoich głupich powieści rozumiesz? Idź pomóż znaleźć naszym klientom prawdziwe książki." Dialog ten pojawia się w odcinku dwa razy.

W 11 odcinku ('Shadows') trzeciego sezonu Johnny idzie do motelu, aby sprawdzić pokój, w którym według swojej wizji zabije człowieka. Recepcjonista czyta powieść 'Chudszy' Richarda Bachmana. Książka jedynie miga na ekranie.



W 4 odcinku ('Still Life') czwartego sezonu Johnny otrzymuje obraz. Odkrywa, że kobieta z obrazu niedługo umrze. Zaczyna malować ją i gdy z rana przychodzi do niego Bruce cały pokój zawalony jest szkicami. Zaczynaja rozmawiać:
- Johnny, wszystko w porządku? Wyglądasz okropnie...
- Tak, dzięki, całą noc byłem na nogach.
- Co robiłeś?
- Malowałem Chloe. Byłem z nią w moich wizjach. To znaczy, Lyne z nią był. Byli w tym starym miejscu.
- Teraz powinieneś powiedzieć "Redrum".
Bruce nasladuje Danny'ego z filmu 'Lśnienie' Stanleya Kubricka. mówiąc to zgina palec imitując przyjaciela chłopca - Tony'ego.

W 5 odcinku ('Heroes And Demons') czwartego sezonu jednym z głównych czarnych charakterów jest Boris Cujo.


Marzenia i koszmary
W piatym odcinku ('The Road Virus Heads North') Richard Kinell zdejmując obraz przewraca stosik książek. Kilka chwil później, uciekając przed Wirusem, potyka się o nie, przez co spada ze schodów. Wśród książek leżących na ziemi znajdują się m.in. angielskie wydania 'Stukostrachów' i 'Cmętarza zwieżąt'.




Mgła
W pierwszej scenie filmu Dave Drayton maluje plakat 'Mrocznej Wieży'. Na obrazie znajduje się rewolwerowiec Roland, drzwi, róża i Wieża. Wpadające przez okno drzewo rozwala obraz. Rankiem Dave wynosi zniszczone malowidło i wyrzuca je.



Podczas drogi do marketu Norton próbuje złapać jakieś radio i mówi "WZON zniknęło, ale Portlands ciągle nadaje.". WZON to jedna z dwóch radiostacji, której właścicielami są Stephen i Tabitha King.

W markecie Irene czyta artykuł w 'The Castle Rock Times'. Widać też nagłówek 'Castle Rock High heads to Top 20'. Castle Rock to miasto z uniwersum Stephena Kinga. Umieścił on w nim akcje kilku książek i opowiadań. Miejsce akcji noweli 'Mgła' nie zostało podane w tekście. Castle Rock jest ewidentnym nawiązaniem stworzonym przez reżysera filmu. W samej gazecie jest jeszcze kilka nawiązań do Kinga, których nie widać już w filmie. Ze zdjęcia gazety z planu dowiadujemy się o bernardynie, który uwięził w Pinto matkę z dzieckiem (nawiązanie do 'Cujo') oraz o szeryfie szukającym pomocy w sprawie morderstw ('Martwa strefa').



Norm pod fartuchem ma koszulkę 'WKIT 100.3 FM Stephen King's Rock N' Roll Station'. Jest to reklamowy T-Shirt drugiej stacji radiowej Kinga. W niektórych ujęciach widać autograf Kinga, który znajduje się w logo stacji.





W scenach, w których chłopak kuca tyłem, widzimy na plecach rysunek Glenna Chadbourne'a - autora ilustracji do limitowanych wydań książek Stephena Kinga dla wydawnictwa Cemetery Dance.



Na prawej ścianie marketu przy stoisku z warzywami, pod sufitem, znajduje się zielony pasek, na którym m.in. widnieje napis "Serving Castle Rock Since 1967".



Identyczny napis znajduje się po drugiej stronie sklepu na czerwonym pasku, przy stoisku z mięsem. Pasek przechodzi przez całą ścianę, a sam napis znajduje się nad drzwiami na zaplecze.



W markecie znajduje się regał z poketowymi wydaniami książek Stephena Kinga. Widać go tylko w trzech scenach i to bardzo niewyraźnie. Tylko w jednej da się odczytać nazwisko na okładkach. Gdy Joe przypadkiem się podpala, biegnąc przewraca regał i przez chwile miga na ekranie nazwisko Kinga. Widać je zaledwie na dwóch okładkach jednak ze zdjęcia z planu wiemy, że na regale znajduje się 21 różnych książek Stephena Kinga.




Miasteczko Salem
W nowej wersji 'Miasteczka Salem' jeden z gliniarzy rzuca do swojego psa kamieniem. Gdy ten nie chce się uciszyć, policjant krzyczy: "Zamknij się Cujo!".


Mroczna połowa
Na początku filmu główny bohater, wtedy jeszcze dziecko, pisze opowiadanie. Gdy chłopiec wychodzi do szkoły, jego matka zbiera maszynopis. Widać wtedy, że tekst ma tytuł 'Here There Be Tygers' (Zjawi się tygrys). King również napisał takie opowiadanie, a po dokładniejszym przyjrzeniu dostrzec można, że maszynopis jest właśnie opowiadaniem Kinga.




Oko kota
Na początku filmu kotka goni wielki wściekły bernardyn. Jest to nawiązanie do 'Cujo' Stephena Kinga.



Chwilę później kotek prawie nie zostaje przejechany przez czerwony samochód, na którym widnieje naklejka "Whatch out for me. I am Pure Evil. I Am Christine".





James Woods ogląda w telewizji 'Martwą strefę' i mówi "Kto pisze takie gówno?". Na ekranie pojawia się Johnny Smith i jego lekarz. Rozmawiają o Hitlerze.



Córka głównego bohaterka uczy się w szkole: "Saint Stephen's School".



Matka Amandy czyta w łóżku książkę. Jest to 'Cmętarz zwieżąt'.





   Subskrypcja


StephenKing.pl © 2002 - 2009
Wszelkie prawa zastrzeżone. Projekt i wykonanie
Mando, nocny, ingo